Bin davon ausgegangen, dass man wenigstens als bekannt voraussetzen kann, wie die Systemeinstellungen geöffnet werden. Aber gut dann halt ausführlich. Wenn ich mich jedoch recht entsinne geht das ganze erst ab 10.6, heißt wenn du 10.4 oder 10.5 hast geht es nicht.
1. Auf den Apfel oben links klicken und dann in dem erscheinenden Menü auf Systemeinstellungen.
2. In dem Fenster, was sich nun öffnet, klickst du auf das Icon unter dem der Text "Sprache & Text" steht.
3. Im aktuellen Fenster den Tab/Register "Text" auswählen.
4. Jetzt auf das kleine + unten links klicken.
5. Beim jetzt erscheinenden Eintrag im linken Feld ^2 eingeben.
6. Das rechte Feld auswählen.
7. Oben in der Menüleiste (das graue/transparente Ding am oberen Bildschirmrand) auf "Bearbeiten" klicken, dann auf "Sonderzeichen"
8. Im jetzt erscheinenden Fenster unter "Zahlen und Zahlensymbole" die ² raussuchen und in das eben genannte rechte Feld ziehen.
9. Sicherstellen, dass der Haken vor dem neuen Eintrag gesetzt ist, danach beide Fenster wieder schließen.
10. Jetzt im entsprechenden Programm im Feld wo du Text eingibst einen Rechtsklick machen, dann auf "Ersetzungen" und dann "Text ersetzen" anklicken.