Das doofe ist, daß die OCR-Lösungen, die ich bisher so ausprobiert habe, immer noch zuviele Fehlerkennungen hatten. Zum einen ist es verwunderlich, daß selbst Wörter, die es über Wörterbücher hätte korregieren müssen, falsch waren. Woran sie sehr häufig scheitern, sind irgendwelche Vorgangsnummern, die aus Zahlen/Buchstaben bestehen. Die werden zu oft nicht richtig erkannt. Somit taugte es für mich kaum dies als digitales Briefearchiv.
Der zweite Punkt ist, daß es für OSX nachwievor kaum PDF-Reader gibt, die eine Fuzzy-Suche unterstützen. Mir ist bisher nur der grauenhafte Adobe Reader mit diesem Feature aufgefallen. Auch ein Problem war immer, daß die Reader allesamt keine umgebrochenen Wörter finden (beim Adobe Reader bin ich mir gerade nicht sicher). Witzigerweise kann das fast jeder Android-PDF-Reader.