Hier habe ich den selben Artikel zum Deaktivieren des CoreStorage auch in deutsch gefunden. Mit englisch tue ich mich leider viel schwerer.
https://support.symantec.com/de_DE/article.HOWTO109622.html
Wenn ich das richtig verstanden habe dann macht es nur Sinn das CoreStorage zu deaktivieren wenn tatsächlich auch eines vorliegt. Mit dem Terminal-Befehl
diskutil cs list
kann man dies prüfen. Bei mir wird nun dies im Terminal angezeigt: No CoreStorage logical volume groups found
Dank Macschrauber habe ich ja jetzt herausgefunden, dass es sich wohl um ein Bug älterer OS-Versionen handelt, dass bei HD's über 2TB mit dem FDP immer eine Logische Volumengruppe erstellt wird.
Ob und Wie ich dies nun im FDP beim Formatieren verhindern kann, habe ich noch nicht herausgefunden. Meine momentanen Lösungsansätze wären jetzt nur:
-Das FDP von Snow Leopard zu verwenden. (Grad getestet, dort funktioniert's)
-Ein aktuelleres OS verwenden als Yosemite
-Formatieren und Partitionieren mittels Befehle im Terminal
-Externes HD-Gehäuse kaufen und damit probieren.
Ich möchte nochmal anmerken, dass dieses Problem wohl nur ältere Macs betrifft mit Kapazitäten über 2TB. (Bei mir Mac Pro 4,1 2009)