Allerdings hat meine gastfamilie neu auch einen apple gekauft, da könnte ich ja zur not ihre cd ausleihen, oder nicht? Diese cds sind ja nicht computerspezifisch, also gehen immer nur zu einem einzigen produkt?
Also die CDs, die bei deinem Mac dabei waren, sind auf diesen Mac geprägt. So verhält es sich auch mit den CDs, die beim Mac deiner Gastfamilie dabei waren.
Du hast jetzt zwei Möglichkeiten, wovon ich an deiner Stelle beide durchführen würde:
1. Ingeno Druck machen, dass sie deine Disc wieder rausrücken. Und zwar eher gestern, als morgen (Zeitproblem).
2. Carbon Copy Cloner runterladen und damit dein System auf die externe Festplatte spiegeln (klonen). Funktioniert problemlos. Du kannst damit auch inkrementelle Backups erstellen, also wo nur das kopiert wird, was sich verändert hat. Zusätzliches Plus: Du kannst im Ernstfall mit dem Backup von CarbonCopyCloner von der externen Platte starten und dann wieder alles zurückklonen, was sehr viel Zeit gegenüber einem Timemachine-Backup spart.
Klonen bedeutet in dem Falle: du hast ein vollständiges Abbild deiner internen Festplatte, inklusive aller Dateien und Programme zum Backupzeitpunkt, musst also nichts nachinstallieren oder sonst irgendwas.
Was theoretisch auch noch ginge (aber ich bin mir nicht ganz sicher, ob das praktisch funktioniert, schon allein, weil ich anders Backups durchführe, als mit Timemachine): für 29 Euro eine Vollversion von 10.6 kaufen im Laden und diese mitnehmen. Davon müsstest du auch starten können und dann das TM-Backup wiederherstellen können. Und das wäre dann eine Version, die auf jedem Mac funktionieren sollte.
*miau*