wie ein system irgendwas anzeigt ist relativ egal. unsere vergleichsgrößen bewegen sich ja auch im PPC bereich und da ist man es gewohnt, dass von 2TB ohne overprovisioning letztlich nur "1.7TB" übrig bleiben.
grundsätzlich gehe ich davon aus, dass festplattenhersteller selten "echte" TB angeben.
aber wie groß eine partition sein darf das weiß ich noch gar nicht, da wir bislang immer davon ausgingen dass ein medium nur 2TB haben darf und sich diese frage daher nicht stellte, da 2TB partitionen ja gehen.
sollte bei der partitionsgröße bei 2TB/"32 bit" schluss sein, dann haben wir da da nächste problem, denn es sind ja nur maximal 16 partitionen pro medium erlaubt, somit wäre dann doch bei 32 TB medien schluss.
hinzu kommt, dass OS9 nur die ersten 21 (abweichend: 25) partitionen auto-mounted, und es auch ganz generell nicht mehr sehr praktisch ist, mit 50 oder 100 partitionen im finder oder wo auch immer zu arbeiten, und 1-4 partitionen pro platte bei der benutzung von 2 oder mehr eher angebracht ist.
für erste wäre es aber bereits ein riesenfortschritt die heute verfügbaren 8 oder 16 TB medien benutzen zu können.
woher nimmst du die idee, dass das ein limit sein könnte? (außer das apple das behauptet. ich kenne den grund nicht.)