"platzsparend" und "von normalen dvdplayern abspielbar" widerspricht sich leider nunmal.
geht nur eins von beiden.
entweder man brennt ein komprimiertes format wie xvid als daten-dvd. dann passt z.b. ne ganze staffel einer serie auf eine scheibe, statt auf 4-8 meinetwegen.
nachteil: kann nur abgespielt werden vom computer oder von xvid-fähigen dvd-playern
oder man brennt normale video-dvds. dann braucht man entsprechend mehr rohlinge. dafür kann jeder player was damit anfangen.
wenn man allerdings als ausgangsmaterial von vornherein nur xvid vorliegen hat und kein verlustfreies format, von dem man beliebig ein gewünschtes format machen kann, dann sollte man sich lieber damit abfinden, dass man halt beschränkt auf computer und xvid-fähige dvd-player ist.
ODER man nimmt wirklich den qualitältsverlust in kauf und konvertiert xvid nochmal um. dann wird das eh schon verlustbelastete material (also xvid) noch verlustbelasteter, sprich: die quali mies.
man kann aber auch ein laptop als "xvid-fähigen dvdplayer" betrachten.
einfach selbiges an den tv klemmen und die filme darüber gucken.
der nachteil bei den xvid-dvds ist leider der, dass man nicht einfach mit der silberscheibe beim kumpel vorbeikommen kann und reinwerfen kann.
"kann dein dvdplayer xvid? nee? nur normale? ach mist, dann gehts nicht"