macOS Mojave Disk Utilities hat mir eine APFS-Partition mit 3 Volumes vermasselt.

[tocotronaut]

Lese ich richtig, fünf Betriebssysteme auf einer Festplatte? Etwas riskant.

Ich habe aktuell vier... werden aber heute nachmittag wieder drei sein... Riskant ist das nicht unbedingt.
Ein Fehler im Festplattendienstprogamm kann dir auch bei nur bei einem System alles zerstören.

 

[RIN67630]

Also mit dem MBR arbeitet es nur, wenn es eine reine MBR Disk ist.
Sonst auf dem GUID...

so die Theorie.
Ich würde sagen: wurde der Disk original mit MBR initialisiert, erstellt Disk Utils beim Erase ein hybrid MBR und der Chaos fängt an.
Ich lass nie wieder Disk Utils eine FP initialisieren.