Ja, tut er. Aber was hat das damit zu tun? Die Ordner wurden am Mac auf die Platte gezogen und die "alten" Ordner gehen ja alle wie gewünscht.
Schon klar.
Was das damit zu tun haben kann ist der Punkt das Fernseher mit so einem "alten" Datum auf Grund seiner Firmware nichts anfangen kann.
Denn normalerweise sollte das relativ Wurst sein. Bei Samsung kann ich mir nach mehr als 10 Jahren inzwischen alles vorstellen
Du kannst ja händisch testweise das Datum in ein neueres Datum ändern und schauen ob er es dann die Dateien korrekt erkennt.
Ansonsten ist das Forschungsprojekt natürlich die Festplatte und dein Mac bzw. dessen macOS.
Dei Urzeit am Mac wird wohl auch korrekt sein, das passiert dann wirklich beim anlegen der Dateien auf diesem Laufwerk.
Du kannst sicherlich auch einen alten Ordner mit richtigem Erstellungsdatum von der externen Platte zurück auf den Mac kopieren und dann testweise
wieder den umgekehrten Weg testen.
Ansonsten ist das bei Apple ein ganz altes Thema z.B bezüglich EXIF-Dateien, also Fotos und auch anderen Dateien. Z.B Filmen.
Es gibt viele Nutzer mit 20.000 und mehr Fotos die genau deswegen schon vor einem Tobsuchtsanfall standen.
Selbst Windows ist da nicht unbefleckt.
Denn irgend ein Spezi meint immer das beim importieren, transferieren von Bildern, Daten von z.B Digitalkameras, Smartphones, per FTP, über
einen USB-Stick, einer Festplatte auf den Computer und umgekehrt das Erstelldatum der Daten auf einmal irrelevant ist und anstelle dessen das Datum des Datenimports, also des Kopiervorgangs wesentlich wichtiger ist.
Das tatsächliche Aufnahmedatum hat dann anscheinend niemand mehr zu interessieren.
Obwohl das eigentlich alles in den zugehörigen Metadaten zu finden ist.
Leider hat man keinen Einfluss auf die Interpretation dieser Daten bei einem Kopiervorgang.
Du hast auf deinem Mac nicht zufällig zwischendurch mal ein Update auf Monterey gemacht?
(Unix Systeme und viele andere Systeme haben das übernommen) 
