Ergugelte Ergebnisse lassen vermuten, dass es analog zur Autoexec.bat unter Windows soetwas wie eine Autoexec.cfg bei macOS (oder genauer unter unixoiden Systemen) gibt. Wie das genau hilft und wie es bearbeitet wird, habe ich aber nicht ermittelt.
Je nach Menge des Gebrauchsanweisungstexts hilft es vielleicht bereits, das Symbol der »Handhabung.rtf« in Symbolanzeige und in maximaler (Symbol-)Größe auf die CD zu brennen – und die Anzeige des Inhalts dann QuickLook zu überlassen (und alle anderen Dateien der Übersicht halber in einen Unterordner zu verfrachten).