Ohne klugscheißerisch wirken zu wollen: Du solltest dringend mal an deiner Zeichensetzung arbeiten.
Du willst also, dass OSX Support für serielle Ports bekommt. Richtig? Das wirste wohl kaum durch's Kompilieren von CUPS erreichen. Auch wenn ich niemals nachgeschaut habe, halte ich es für sehr unwahrscheinlich, dass CUPS Kernel-Treiber für serielle Ports enthält. Wenn überhaupt, dann für Parallel-Ports und selbst das glaube ich nicht.
Aber vielleicht hilft dir ja folgender Artikel: http://www.labo-apple.org/en/articles/os+x/cosxkernel-242/