Möglicherweise leidest du unter einem ColorSync-Problem (respektive CoreGraphic).
Wenn ja, das Problem hab ich auch und folgendermassen gelöst:
In Automator klickst du ganz links (unter Bibliothek) auf Automator. Aus der zweiten Spalte (Aktion) ziehst du "Applescript ausführen" in das rechte Fenster.
Im rechten Fenster ersetzt du die lila Schrift mit folgendem Inhalt:
Code:
do shell script "/System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/A/Frameworks/CoreGraphics.framework/Versions/A/Resources/DMProxy" user name "DEIN_BENUTZERNAME" password "DEIN_ADMINPASSWORT" with administrator privileges
Natürlich musst du DEIN_BENUTZERNAME und DEIN_ADMINPASSWORT entsprechend anpassen (die Anführungsstriche im Script bleiben erhalten).
Anschliessend gehst du in Automator unter Ablage zu "Als Plug-In sichern". Im aufspringenden Fenster vergibst du einen Namen (meines heisst FastUserColorCorrection) und wählst bei "Plug-In für" den Finder aus.
Wenn du in der Menüleiste schon das Applescriptsymbol hast, dann kannst du von dort dein frisches Automator-Plug-In aufrufen und dein Farbproblem verschwindet.
Wenn das Applescriptsymbol noch nicht in deiner Menüleiste wohnt, dann öffnest du das AppleScript Dienstprogramm (in Programme > AppleScript) und machst ein Häkchen bei "Scriptmenü in der Menüleiste einblenden.
Klingt vielleicht kompliziert, ist es aber nicht. Und bei Problemen fragst du einfach nochmal nach.
PS: Wenn du auf gar keinen Fall das Applecriptsymbol in deiner Menüleiste haben willst, dann kannst du anstatt als Plug-In auch als Programm sichern (müsste in diesem Fall gehen). Dafür gehst du in Automator beim speichern zu "Sichern unter", bei Dateiformat wahrscheinlich zu "programm" und wählst dann noch einen Namen und einen Ort aus. Das Programm sollte sich dann durch einen Doppelklick öffnen lassen und den gleichen Effekt wie das Plug-In haben.
Da ich aber sowieso schon das Scriptmenü in der Menüleiste habe, war das Plug-In für mich die beste Lösung.