Film Aus welchem Film stammt das Bild?

[Kissy]

van helsing?

 

[Fuyufaya]

Nein, auch kalt... der Film ist keine Hollywood-Produktion...

Tip: Der Regisseur hat die Initialen LB und drehte u.a. ..s .ü.... ......t und L..., d.. P..f.

/edit: Nein, kein deutscher, aber ein europäischer Film...

 

[Spike]

Moin!

Das war doch was mit tauchen...

Mir fällt der Titel gerade nicht ein...

 

[Fuyufaya]

Ahhh, ich fühle Wärme...

 

[augenauf]

Is das Moritz Bleibtreu?

 

[Spike]

Die Tiefe

 

[fihu]

The Big Blue im engl.

Im dt. weiß ich nicht - "Die Tiefe" vielleicht?

 

[Fuyufaya]

Nicht ganz...

 

[fihu]

Original geschrieben von augenauf
Is das Moritz Bleibtreu?

Hab ich auch erst gedacht.
Mit Harry Potter-Brille

 

[Jörg]

Ach wie hieß er noch..., Im Rausch der Tiefe oder so, von Luc Besson mit Jean Reno...?

Cooler Thread übrigens
Jörg

 

[Spike]

The Big Blue, unter dem Titel kenne ich ihn auch. Aber auf Deutsch? Keine Ahnung...
:music

 

[Fuyufaya]

THE BIG BLUE IST RICHTIG!!!

Der dt. Titel lautet " Im Rausch der Tiefe "...

 

[Spike]

nee, nee, alles unfug, The Deep Blue, oder?

 

[Fuyufaya]

http://german.imdb.com/title/tt0095250/ >>> Le Grand Bleu im originalsten Original...

Selbst bei meinen nur latent vorhandenen Französisch-Kenntnissen würde ich das mit "The Big Blue" ins Englische übersetzen...

 

[fihu]

Ich mach mal weiter.

Siehe Anhang - rechts ist ein Stück abgeschnitten, sonst wärs zu einfach.

 

[Fuyufaya]

Wasabi?!

 

[Spike]

Fehlt auf dem Bild Bill Murray? Na wie hieß er noch gleich... Lief doch erst vor kurzem, gell?!

 

[loogee]

uups ... ihr wart schon ein paar Filme weiter ... sorry ;-)

 

[Fuyufaya]

Ah, du meinst wohl "Lost in translation"...?!

 

[Elefant]

Lost in Translation?