Ich hatte auch mal so ein Gerät. Allerdings habe ich den nicht selbst gebaut sondern mir einfach die Gelben Seiten geschnappt und alle Spielotheken in der Umgebung angerufen. Kostenpunkt waren so um die 300 Mark. Dazu bekam ich aber noch ein original irem "R-Type", welches für 250 Mark bei ebay über den Tisch ging sowie noch einige andere Boards.
Als relativ wichtig sehe ich: Wenn Du ein Gerät kaufst, achte darauf, dass es einen JAMMA-Anschluss hat. Dafür gibt es die meisten Boards für. Für andere Spiele musst Du eventuell eine sogenannte "wiring harness" bauen. Das habe ich nie versucht. Für Neo-Geo MVS habe ich auch noch einen JAMMA-Adapter für ein Modul sowie einige Module. Da geht es dann für ein Spiel mit so um die 30 Euro bei ebay los. Teils gibt es Spiele, die relativ "common" sind: Super Sidekicks zum Beispiel.
Habe eben nochmal ein Bild meines alten Automaten eingescannt. Wir mussten die Wohnung allerdings verlassen und der Automat landete dann leider auf dem Sperrmüll. Ich hatte einige coole Sachen damals, u.a. auch original Kinositze. Sind aber mittlerweile auch verkauft.