Keine Ahnung von Outlook, aber warum suchst du nicht?
Du wirst doch wenigstens von einer angehängten Datei den Namen wissen.
Findersuche (cmd-f), versteckte und Systemdateien einschließe (über den Butto likns oben im Such-Fenster), falls MS sie in der Benutzerlibrary ablegt.
Bei eingeblendeter Pfadleiste am Finderfenster (über das F.-Menü) siehst du sofort, wo sie liegen.