Folgen Sie dem Video unten, um zu sehen, wie Sie unsere Website als Icon auf Ihrem Homescreen erstellen.
Anmerkung: This feature may not be available in some browsers.
danke,da habe ich ja mein zielHi,
der Satz ist in chinesischen Langzeichen geschrieben:
lu4jing4jiu4shi4mu4biao1
路径就是目标. (in Kurzzeichen)
heißt
"Der Weg ist das Ziel."
Gruß
Andreas
Hi,
der Satz ist in chinesischen Langzeichen geschrieben:
lu4jing4jiu4shi4mu4biao1
路径就是目标. (in Kurzzeichen)
heißt
"Der Weg ist das Ziel."
Gruß
Andreas
路径 = Weg
就是 = ist
目标 = Ziel
Ich seh da kein "einfach". Und so schwer ist das nun auch nicht, besonders als Muttersprachler (deine Freundin)?
…Und so schwer ist das nun auch nicht, besonders als Muttersprachler (deine Freundin)?
Naja, ich kenne auch einen Haufen Chinesen, die praktisch alle schon sehr lange in Deutschland leben und teilweise hier aufgewachsen sind. Chinesisch (wobei es das ja gar nicht gibt, also in diesem Fall kantonesisch) sprechen und verstehen können die alle, aber kaum einer kann die Schriftzeichen lesen.
Also Muttersprache != Lesen können.
Ich ziehe den Hut vor jedem, der durch diese Tausenden von Zeichen durchblickt. Da hilft ja wirklich nur Auswendiglernen.
Ach, das geht ja vielen Muttersprachlern so - kantonesisch macht ja noch etwas mehr Schwierigkeiten mit der Schriftsprache.
Wieso? Die Schrift ist doch bei mandarin und Kantonesisch absolut identisch soweit ich informiert bin?