elastico
Aktives Mitglied
- Dabei seit
- 25.08.2004
- Beiträge
- 5.156
- Reaktionspunkte
- 77
orgonaut schrieb:1) Die Befehlstaste ist die Taste mit dem Apfel und dem "Brezel" drauf.
Müsste die Taste nicht ZWEI Funktionen haben da ja zwei Aufdrucke darauf sind? So wie das @ auf dem L über die "ALT"-Taste zu erreichen ist... müsste dann nicht ALT+Apfel erst die Brezel ergeben?
hier genauso... Alt oder Weiche? Eigentlich müsste Alt+Alt erst die Weiche bringen? Oder Shift+Alt? (hab gerade keine Mac-Tastatur vor Augen - ist die Weiche neben oder unter dem Alt-Aufdruck?)2) Die Wahltaste ist die Taste mit der Weiche auf der auch "alt" steht.
3) CTRL ist CTRL...
CTRL steht für "Control" und wurde NICHT übersetzt. Bei deutschen (PC-)Tastaturen wurde es übersetzt zu "Steuerung" => "Strg"
Function : Funktion - hier musste man nicht übesetzen4) FN ist Funktion.
Die ist auch windows-Usern als "Umschalt"-Taste bekannt - und auch Schreibmaschinenschreibern5) Die Umschalttaste ist unter Windows-Usern auch als Shift bekannt.
Warum haben sie dann "Ctrl" nicht übersetzt? Das ist nicht wirklich konsequent.Apple versuchte eben auch die Tasten zu übersetzen; Ich finde das sympathisch und Anwender/Anfänger freundlich!