Welchen Mac habt ihr derzeit und welche Firewall läuft derzeit? Generell bringt das Mac-Betriebssystem mit PF bereits eine durchaus leistungsfähige Firewall mit, aber die ist mit Sicherheit zu kompliziert (verwaltet über die Kommandozeile), da hast du gegenüber der derzeitigen Firewall keinen Vorteil. Auch hardwareseitig ergibt es eigentlich keinen Sinn, teure Mac-Hardware einzusetzen, die von Apple sowieso erstmal nur mit einem Netzwerkadapter geliefert wird.
Am sinnvollsten wird sein, festzustellen, was genau ihr derzeit verwendet (welche Hardware ist vorhanden, welches Betriebssystem, welche Firewall und wie ist diese konfiguriert), was genau für Ansprüche an die Firewall im Unternehmen gestellt werden, und wie das Unternehmen überhaupt aussieht, also welche Art von Daten im Netzwerk liegen usw usf. Wir helfen gerne damit weiter, allerdings wirst du spätestens bei der Einrichtung einen externen ITler holen müssen, der das einrichtet. Außerdem müsste es schon jemanden geben, der das ganze auch zumindest mittelfristig für dich/euch betreut, das muss schließlich immer überwacht und "up to date" gehalten werden.
Mal eben einen Computer mit irgendeiner Firewallsoftware bespielen und dann ins Eck stellen und die nächsten Jahre nicht mehr anschauen, das kannst du vielleicht noch in einer 2-Mann-Firma machen, bei der keine vertraulichen Daten in eurem Netzwerk liegen, aber es ist auch da schon ein fahrlässiges Unterfangen, das zu vermeiden ist.