Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Welcher Rechner, welches OS X, welche Version von VLC, passiert das ausnahmslos immer oder nur ab und zu, interne Tonwiedergabe oder externe, geht es mit anderem Benutzer?
Das ist mir gestern auch beim streamen über AppleTV aufgefallen dass der Ton extrem verzerrt ist. Ich habe die Lautstärke des Players herabgesetzt. In den Systemeinstellungen konnte man nichts machen bzw. war alles OK.