lossless - hab ich.
so ein optisches kabel (sogar mit dem adapter) hab ich auch. das problem: ich hab keinen verstärker. meine boxen sind beide aktiv. und sie haben nur 6,5mm klinken eingänge. da wirds also nichts mit optisch in den verstärker...
aber, wenn ich nicht ganz falsch denke löst ein optisches kabel das problem nicht. ich habe gelesen (von wem auch immer), dass die integrierten soundkarten in den macs für die füchse sind. das optische kabel transportiert dann also nur "reinen schrott" der aus der soundkarte kommt zum verstärker resp den boxen.
deswegen frag ich, ob man die schrott soundkarte nicht durch eine externen sozusagen ersetzen könnte...
Du denkst falsch!
Erstmal hast Du das von mir (so nicht) gelesen. Vielleicht solltest Du den Antworten mal etwas mehr Aufmerksamkeit widmen, damit Du auch verstehst, was wir Dir zu erklären versuchen
Aber irgendwie scheint einem heutzutage kaum noch jemand zuzuhören
Also nochmal: der (vermeintliche!) Schrott in den Soundkarten sind i.d.R. die D/A-Wandler, denen in einem iMac für rund 1000€ wesentlich weniger Bedeutung beigemessen wird als in einem AV-Verstärker, dessen Hauptaugenmerk dem Klang gewidmet ist (wenn Du nicht gerade so ein Gerät der "viel Ausstatt und für wenig Geld"-Gattung kaufst, wo dann irgendwo anders Abstriche gemacht werden - meistens beim Klang!). Auf PC-Motherboards wird wohl i.d.R: der AC97-Chip von Intel für ein paar Cent das Stück dafür verbaut.
Was Apple in seinen Geräten verbaut, konnte ich leider nicht in Erfahrung bringen, da Apple lieber mit unwichtigen "Daten" angibt, wie:
Audio
Integrierte Stereolautsprecher
Zwei interne Hochleistungsverstärker mit 17 Watt
Kopfhöreranschluss/optisch-digitaler Audioausgang (Minianschluss)
Audioeingang/optisch-digitaler Audioeingang (Minianschluss)
Integriertes Mikrofon
Unterstützung für das Apple Stereo Headset mit Mikrofon
Um also einer evtl. Klangverschlechterung durch einen minderwertigen DA-Wandler im Mac zu entgehen, sollst Du ein optisches Kabel verwenden, um den Sound am Mac UNVERFÄLSCHT schon VOR eben diesem Wandler abzugreifen und den Job der DA-Wandlung dem AVR überlassen, den Du angeblich kaufen willst.
Denn falls Du es noch nicht wissen solltest: digitale Signalübertragung ist ebenso VERLUSTFREI wie der ALAC
Darum BRAUCHST Du die "Schrott-Soundkarte" überhaupt nicht ersetzen, wenn Du bei Deinem neuen Verstärker darauf achtest, daß er
a) optische Digitaleingänge besitzt und
b) ein halbwegs audiophiles Gerät ist
Wenn Du stattdessen aber lieber Aktivboxen verwenden willst, wird Dir diese Option logischerweise nichts bringen.
In dem Falle würde ich dann aber weniger nach einer externen Soundkarte suchen, sondern mich im HiFi-Fachgeschäft mal nach einem
externen DA-Wandler umhören, der das optisch-digitale Signal des Mac in ein hochwertiges analoges Signal für Deine Aktivboxen umwandelt. Wobei ich - selbst bei hochwertigen Aktivboxen - eher glaube, daß Du damit mit Kanonen auf Spatzen schießen würdest
Ich hoffe, das ist jetzt angekommen
PS: Du könntest mir dafür aber mal verraten, wo Du einen "softwaremässigen EQ" für den iMac gefunden hast - sowas hab ich gestern nämlich auch gesucht
Achja - Edit(ha) hat mir grad die Idee geflüstert, sich statt einem DA-Wandler bspw. auch mal nach einem (defekten?) digitalen Aufnahmegerät umzuschauen, wo die Wandler noch funktionieren (DAT-, MD-, DCC-, CD-oder DVD-Rekorder) und dieses als DA-Wandler zu verwenden. So könntest Du sogar deutlich unter 100€ für die Lösung Deines Problems wegkommen