Spotlight zeigt keine versteckten und Systemdateien an, jedenfalls nicht normalerweise.
Benutze die Findersuche (cmd-F) und stell dort ein, daß versteckte und Systemdateien mit eingeschlossen werden bei der Anzeige.
Wenn du die Pfadleiste einblenden lässt im finder, siehst du auch sofort, wo die Dateien liegen.
Löschen kann man sie aber, hinreichende Dateirechte vorausgesetzt, auch direkt aus dem Suchfenster.