Wenn Du iMovie öffnest, dann siehst Du unten links so einen Regler. Wenn Du den auf das Kamerasymbol stellst, dann müsste die Verbindung hergestellt werden.
Solltest Du noch eine iSight oder eine andere Firewire Kamera angeschlossen haben, dann musst Du durch Klicken auf das kleine Dreieck neben dem Kamerasymbol das richtige Gerät auswählen.
Wichtig ist ausserdem, dass dein Camcorder eingeschaltet ist. Ich weiss zwar nicht, wie das bei einer Sony ist, aber meine Canon muss ich zum Importieren in den Abspielmodus versetzen. Dann erscheint ein neuer Knopf in der iMovie Obefläche auf dem "Importieren" steht.
Hoffe es klappt,
chief