Habe mich auch mal im Ardour (DAW) Forum ausgetauscht. Dort meinte jemand (und das glaube ich auch), dass der Flaschenhals nicht die Geschwindigkeit der externen SSD sein dürfte, sondern der USB-Bus, wenn da gleichzeitig SSD und Interface dran hängen. Insofern gilt es für mich zu versuchen, die Interne HD so schlank zu halten, dass dort
1. das MacOS
2.) die Sample-Bibliotheken
3.) das aktuelle Ardour-Projekt
Platz finden.
Im Zweifelsfall dann wohl eher die Sample-Biblioteken auslagern, da diese wahrscheinlich ersten insgesamt mehr Platz weg nehmen und zweitens nicht alle immer verwendung finden und drittens bei Verwendung im RAM Platz finden.
Antwort war folgende:
That seems to be a good approach. I was under the impression you were going to use an external SSD for Ardour sessions, meaning your system would be writing to it while recording. If it is going to be housing sample libraries and sessions are being written to the internal drive, I think your assumptions about them mostly sitting idle and being loaded into RAM when needed are likely correct, and that setup is unlikely to cause the performance issues I was describing.