Also, hier die Anleitung.
Was ihr braucht:
- USB-Stick
- rEFIt-Syslinux.dmg (
http://www.io101.org/wp-content/uploads/2011/04/rEFIt-Syslinux.dmg_.zip)
- Aktuelle Samsung Firmware für den Mac (
http://ssd.samsungsemi.com/ecomobile/ssd/update4.do?fname=/Samsung_SSD_840_EVO_EXT0DB6Q_Mac.iso)
Schritt 1 (USB Stick formatieren):
Ihr müsst den Stick im Festplattendienstprogramm mit zwei Partitionen formatieren.
Unter "Optionen" wählt ihr zuerst das Partitionsschema „Master Boot Record“ aus. Danach formatiert ihr die erste Partition im FAT- und die zweite mit Mac OS Extended (Journaled)-Format.
Die Größe ist egal, ich habe es 50:50 gelassen.
EDIT: Danach müsst ihr bei beiden Partitionen eures Sticks das "Volume reparieren". Den Eintrag findet ihr unter "Erste Hilfe". Sonst bootet der Stick nicht.
Schritt 2 (Stick wiederherstellen):
Habt ihr den Stick formatiert, müsst ihr ihn mit der rEFIt-Syslinux.dmg wiederherstellen.
Dazu die rEFIT-Syslinux.dmg_.zip entpacken und die .dmg-Datei mit Doppelklick mounten.
Im FPDP sollte es in der linken Spalte jetzt so aussehen (ganz unten):
- rEFIt-Syslinux.dmg
-- SYSLINUX
-- rEFIt
Klickt zuerst auf SYSLINUX und anschließend oben auf den Reiter „Wiederherstellen“.
Als Zielmedium wählt ihr nun eure zuvor formatierte FAT-Partition aus und zieht sie per Drag & Drop in die dafür vorgesehene Leiste. —> „Wiederherstellen“
Anschließend rEFIt auswählen, Zielmedium ist diesmal die Mac OS Ext. (Journaled)-Partition. —> „Wiederherstellen“
Schritt 3 (kopieren der Firmware):
Habt ihr das? Gut, weiter!
Als erstes mountet ihr die Samsung Firmware per Doppelklick.
Den ISOLINUX-Ordner kopiert ihr nun auf euren Desktop.
Benennt die darin enthaltene „ISOLINUX.CFG“ in „syslinux.cfg“ (alles klein) um und kopiert den ganzen Klumpatsch (NACKT! Also nur die Dateien, nicht den Ordner) direkt auf die SYSLINUX-Partition eures Sticks.
Da bereits eine „syslinux.cfg“ auf eurem Stick vorhanden ist, müsst ihr diese natürlich mit eurer gerade umbenannten Datei ersetzen.
Schritt 4 (Neustart und Updaten der FW):
Weiter geht’s …
Neustart —> ALT gedrückt halten —> in der Auswahl müsste nun „rEFIt“ auftauchen —> Auswählen und Enter.
Anschließend sollte ein weiteres Auswahlmenü erscheinen. Dort wählt ihr das ganz rechte Icon aus (Boot Legacy OS from SYSLINUX).
Wieder Enter und das Firmware-Update-Tool sollte starten.
Da dann einfach den Anweisungen folgen.
Ein Backup solltet ihr natürlich gemacht haben, aber das ist ja klar.
Ach so: Ich bin nicht dafür verantwortlich, falls etwas bei eurem FW-Update schief geht oder so. Wie heißt es immer so schön: Auf eigene Gefahr!
Edit 2: Es scheint nicht mit jedem Mac zu funktionieren. Mit meinem 2012er Mac mini gibt es keinerlei Probleme.