Ein 800Pixel breites Bild wird, wenn es normal im Offset mit 60er Raster gedruckt wird und nicht im Layout nochmal skaliert wurde, 6,7 cm breit abgedruckt, weil eben die zugrundeliegende Auflösung für 60er Raster 300ppi ist (800p : 300p/i = 2,62i = 6,66cm).
Schaust du dir das gleich Bild auf einem alten Monitor mit nur 72ppi an so kannst du bei 100%iger Darstellung ein Lineal dranhalten und wirst 28,2 cm Breite nachmessen können. Hast du ein 15“ MacBook Pro mit Retina display, dessen physische Auflösung 221ppi beträgt, so wird es bei 100%-Darstellung nur 9,2 cm breit sein.
Oder anders gesagt:
wenn der Webshop deiner Frau für die Produkte eine Zoomfunktion anbeitet, bei der die von euch gelieferten, mit welcher ppi Vorgabe auch immer, so werden diese Bilder einen 1024*768 Pixel fassenden Monitor etwa in der vollen Höhe bedecken, bei einem Bildschirm mit Full HD Auflösung wird ein solches Bild etwa 3/4 der Höhe und die halbe breite des Schirms einnehmen. Wenn die Website für 800 Pixel breite ausgelegt ist, wird das Bild nicht ganz hineinpassen, da links und rechts normalerweise noch Navigation vorhanden ist, oder es wird so ein overlay verwendet, der alles andere abdunkelt und sich oben drüber legt, dann passt’s evtl. genau.
Langer Rede, kurzer Sinn: Ob die Bilder passen, hängt von der Auflösung des ausgebenden Mediums ab, nicht von 'evtl. zu vermutenden Auflösungen', die ein Bild mittels Bildauflösungsattribut mitbekommt.