Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
PDF-Betrachter unter Mac OS 9 sind so gut wie nicht vorhanden. Du könntest es mit MacGS oder Ghostscript in Verbindung mit GSView versuchen. Vielleicht geht es auch mit dem Graphicconverter.
Was passiert denn genau, wenn du den Acrobat Reader installieren willst? Das Adobe typische "Nichts" oder gab es die ebenfalls Adobe typische Meldung "Konnte nicht installiert werden. (Fragen Sie nicht …)"?
Kurze Frage:
Mit welcher Version des Acrobat-Reader hast Du es denn versucht?
Acrobat Reader 5 sollte sich bei Dir auf jeden Fall installieren lassen, bei mir hat das auf allen bis zu 10 Jahre alten Mühlen ab OS 8.6 geklappt.
Wenn Du magst, versuch, ihn Dir zukommen zu lassen.