Wäre die Frage mit was Du sichern willst und ob das filesystem des NAS mit den Attributen von Mac klarkommt.
Wenn das Teil keine eingebaute TimeMachine-Unterstützung hat, würde ich es dafür nicht verwenden.
Umformulieren wird nichts bringen, weil Du ja übers LAN darauf zugreifst und dann ist das Format aus CLient-Sicht erst einmal schnurz.