Mac_i_messer
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 28.10.2006
- Beiträge
- 1.307
- Reaktionspunkte
- 216
Wer kostenlos unter OS X 10.5 mit einem Plug-in sein Lexikon um Deutsch-Englisch + Englisch-Deutsch erweitern möchte, wird hier fündig.
2008/03/25/mac-os-x-105-lexikon-um-deutsch-englisch-ubersetzungen-erweitern/
Setzt man im Lexikon unter Einstellungen den "dict.cc" an oberster Stelle, braucht nur noch das Wort mit rechter Maustaste angeklickt werden und auf "Look up in Dictionary" ist die Übersetzung sofort verfügbar.
Ähnlich wie mit Babylon - nur deutlich günstiger!
Funktioniert mit Safari auch hier im Forum und vielen anderen Anwendungen. Mit Firefox hat es nicht funktioniert.
Da bleibt dann nur "kopieren" und "einfügen" über.
Hier gibt es noch ein Plug-in
http://www.tekl.de/deutsch/BeoLingus_Deutsch-Englisch.html
Das Thema sollte natürlich "Lexikon Deutsch-Englisch + Englisch-Deutsch" bedeuten
Kleiner Nachtrag:
Mit dem Tastaturkurzbefehl ^⌘D (Ctrl+Befehl+D) hat man die Übersetzung sofort als kleines Fenster.
Die Tastenkombination lässt sich nach eigenem Bedarf in der Systemeinstellung anpassen.
2008/03/25/mac-os-x-105-lexikon-um-deutsch-englisch-ubersetzungen-erweitern/
Setzt man im Lexikon unter Einstellungen den "dict.cc" an oberster Stelle, braucht nur noch das Wort mit rechter Maustaste angeklickt werden und auf "Look up in Dictionary" ist die Übersetzung sofort verfügbar.
Ähnlich wie mit Babylon - nur deutlich günstiger!
Funktioniert mit Safari auch hier im Forum und vielen anderen Anwendungen. Mit Firefox hat es nicht funktioniert.
Da bleibt dann nur "kopieren" und "einfügen" über.
Hier gibt es noch ein Plug-in
http://www.tekl.de/deutsch/BeoLingus_Deutsch-Englisch.html
Das Thema sollte natürlich "Lexikon Deutsch-Englisch + Englisch-Deutsch" bedeuten
Kleiner Nachtrag:
Mit dem Tastaturkurzbefehl ^⌘D (Ctrl+Befehl+D) hat man die Übersetzung sofort als kleines Fenster.
Die Tastenkombination lässt sich nach eigenem Bedarf in der Systemeinstellung anpassen.
Zuletzt bearbeitet: