Herzlich willkommen hier!
Eigentlich finde ich es ja angenehm so wie es am Mac ist.
Da Dir das aber nicht weiterhilft versuch ich es anders:
1) Willst Du eine (möglichst) genaue Kopie?
• Dann am besten einfach als PDF sichern. Das geht über das Menü "Ablage/Drucken..." Du willst nur einen Ausschnitt? Dann kannst Du das PDF mit dem Programm Vorschau beschneiden.
• In Firefox kannst Du die komplette Website mit Bildern auch als HTML speichern. Danach kasst Du das HTML-File mit Word oder einem anderen Programm öffnen.
• In Safari als Webarchiv speichern und mit TextEdit öffnen. Die gewünschten Elemente markieren und über die Zwischenablage (Kopieren/Einfügen) bzw. gleich mit Drag&Drop in das Word-Dokument einfügen.
2) Willst Du formatierten Text und Tabellen?
• Einfach im Browser (Getestet habe ich es mit Safari.) Markieren und mit der Maus in das Word-Document ziehen. (Du kannst den Text auch zuerst auf den Schreibtisch ziehen und von dort dann später in ein anderes Dokument; Das ist sehr praktisch!) - Über das Menü "Bearbeiten/Kopieren" und "Bearbeiten/Einsetzen" funktioniert es bei mir allerdings auch problemlos.
3) Du willst ein Bild?
• Einfach mit der Maus auf den Schreibtisch oder in ein anderes Dokument ziehen.
4) Zur Not versuch es mit dem Internet Explorer für den Mac.