Ja, iMovie ist da schon ein wenig restriktiv. Da und an anderen Stellen. Wenn Du mehr machen können willst (und mehr machen müsstest weil schon sehr PRO), nimm FinalCutExpress. Ist nicht wirklich teuer, bietet Dir dann aber fette Features, die in iMovie der Simplizität halber nie eingebaut werden könnten.
Grüße aus dem Harz
WDPX