Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
gibt es irgendwo neue Übergänge zum downloaden für iMovie?
http://www.imovieplugins.com/ Da gibt es Plug-Ins.
Allerdings nicht für iMovie 08. Find ich persönlich sowieso nicht so toll. Kann dir nur iMovie 06 HD empfehlen, kannst kostenlos bei Apple runterladen.
Einfach mal versuchen das Projekt mit iMovie 6 zu starten. Ansonsten in ein .mov oder .m4v oder .mp4 Video, sorry, weiß grad nicht was genau iMovie 08 unterstützt, umwandeln und dann weiterarbeiten.