FrHase
Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 22.11.2005
- Beiträge
- 23
- Reaktionspunkte
- 0
Hallo zusammen,
im Moment erstelle ich Flyer in unterschiedlichen Sprachen. Unter anderem ist auch Farsi dabei. Farsi wird im Word einwandfrei dargestellt, mit den Schriftzeichen an Ober- und Unterlinie, von links nach rechts geschrieben. Kopiere ich allerdings die Schrift in das Layout im InDesign, werden die Schriftzeichen ebenfalls angezeicht, allerdings von rechts nach links und nicht an die Ober- und Unterlinien anhängend. D. h. ich habe zwar die richtigen Zeichen allerdings nicht in der richtigen Reihenfolge.
Kann mir hier vielleicht jemand helfen? Muss ich vielleicht irgendeine Einstellung im InDesign ändern?
im Moment erstelle ich Flyer in unterschiedlichen Sprachen. Unter anderem ist auch Farsi dabei. Farsi wird im Word einwandfrei dargestellt, mit den Schriftzeichen an Ober- und Unterlinie, von links nach rechts geschrieben. Kopiere ich allerdings die Schrift in das Layout im InDesign, werden die Schriftzeichen ebenfalls angezeicht, allerdings von rechts nach links und nicht an die Ober- und Unterlinien anhängend. D. h. ich habe zwar die richtigen Zeichen allerdings nicht in der richtigen Reihenfolge.
Kann mir hier vielleicht jemand helfen? Muss ich vielleicht irgendeine Einstellung im InDesign ändern?