@keptnahab
Du solltest dich schon entscheiden was du nun tun möchtest. Unsichtbar machen oder sichtbar ?
Zum Nichtmehrsehen im Finder wurde schon eine Möglichkeit aufgeführt. Eine Zweite wäre die Datei /.hidden direkt auf dem Startvolume. Diese Datei beinhaltet alle Verzeichnisse und Dokumente die ebenfalls von nichtsahnenden und hilflosen Leuten im Finder nicht einsehbar sein sollen. Bearbeiten kann man die Datei nur als Root im Terminal, da sie vorn selbst auch einen Punkt trägt und nicht zu sehen ist, oder mit einem Texteditor der unsichtbare Dateien aufspüren kann.
Sichtbar macht man alle Dateien eben dann auf dem umgekehrten Weg, es sei denn du möchtest sie löschen, so sind sie zumindest für das aktuelle Dateisystem auch unsichtbar und auch für das Terminal. Allerdings sichtbar bekommst du diese Daten nur wieder mit einer Recover-Software.