Seit 10.6 (Snow Leopard) zeigt OSX die gleiche Kapazität an, wie die Hersteller in ihren Hochglanzbroschüren... 1 MB sind hier 100.000.000 Bytes
Vorher war das anders. Da waren die angezeigten werte immer kleiner als die vom hersteller versprochenen.
An der nutzbaren Kapazität hat das aber nichts geändert...
Meine Freundin hat einen Samsung SSD mit 512 GB Verbaut - davon sind laut Festplattendienstprogramm 512,11GB Nutzbar.
Bei meiner 160GB Intel SSD sind 160,04 GB Nutzbar.
Mit den Werten für eine M4 Kann ich leider nicht dienen. Ich Vermute auch dass sich die werte bei jeder platte geringfügig unterscheiden... (je nachdem, Wieviele Bytes schon bei der Produktion den Geist aufgegeben haben)
Letztlich hängt es auch von der Art der zu speichernden Daten ab, wieviel platz du auf der platte nutzen kannst. (Viele Kleine Dateien brauchen mehr platz als wenige Große Dateien)
Worauf zielt deine Frage genau ab?
Wie Groß das Betriebssystem ist?
Macht es für dich einen Unterschied, ob da am schluss 512,21 oder 511,73 GB angezeigt werden? (dann solltest du gleich eine Größere Platte verbauen!)