Der Pfeil/Blitz würde anzeigen, daß du lt. Mail im Offline-Modus bist. Klickst du ihn, wenn er angezeigt wird, so verbindet sich mail wieder mit dem Netz und die Mails werden versandt.
Wenn der Blitz bei dir natürlich nicht angezeigt wird, haut's zumindest hinsichitlich WWW-Berbindung von Mail hin. Ja, wir reden schon vom gleichen Mail!
Nur wenn dein mailaccount richtig konfiguriert ist und auch das Netzwerk (surfen funktioniert ja) müssten eMails normalerweise sofort gesendet werden, sich also nicht länger im Postausgang befinden! Wenn sie es tun hattest du kein Netzverbindung und der Blitz würde angezeigt werden...