Ja das Foto habe ich gesehen. Kleiner Tip: Bildschirmfoto.app nutzen statt abzufotografieren.
Ist im Verlauf nur eine Webseite und wird diese gerade angezeigt? Dann hätte man ja nicht alle Optionen.
Hast du Safari mal neu gestartet bzw. den ganzen Mac?
Seit wann scheint die Funktion nicht mehr verfügbar?
Was hast du anders gemacht in der nahen Vergangenheit, Updates etc..