Wer kann Niederländisch?

[Sternenwanderer]

Hallo Leute,

wer von Euch könnte mir helfen einen 2-3 Seiten in Niederländisch geschriebenen Bericht ins Deutsche zu übersetzen?

Es geht um einen Bericht über einen High End Wandler..


Vielen dank,
Grüße

 

[mackata]

Hi,
wohne hier direkt an der Grenze und kann holländisch.
Wenns nicht allzu viel ist, schick mal ne Kostprobe.

Mackata

 

[DieTa]

Wenn Du noch Hilfe brauchst, kann Dir gerne auch einen Teil übersetzen

Gruss
Dennis

 

[Sternenwanderer]

hey, super Leute


ich bin begeistert. der text handelt wie gesagt von nem High End Wandler Apogee Mini DAC, den ein Niederländer auf einer Hifi Seite getestet hat...

Das Teil macht aus nem digitalen Input nen Hammer-analogen Out!

also wenn ihr Lust habt, dann geb ich euch jeweils 1 1/2 Seiten... über PN...

Grüße