Ich nutze FileVault seit ein paar Jahren, seit 10.3. Ich habe wenig Probleme damit gehabt, und inzwischen auch einige Lösungen für Probleme gefunden.
Ja, Time Machine funktioniert nicht richtig. Man muss sich erst ausloggen. Sehr nervig, und ich nutze stattdessen ein inkrementelles RSync-Backup. Erst mit SuperDuper klonen, und dann mit RSync über die Kommandozeile die aktualisierten verschlüsselten Pakete kopieren. Ist getestet und funktioniert wunderbar.
Die Geschwindigkeitseinbußen spüre ich leider sehr deutlich (MBP, 4GB RAM, 160GB HD). Wenn mehrere Dateioperationen gleichzeitig ablaufen ist der Laptop teilweise unbenutzbar langsam.
Außerdem habe ich die ganzen kleinen Ärgernisse: Benutzerdefinierte Dateizuordnungen werden nach jedem Neustart verschmissen, manchmal werden Cookies vergessen, Ordneraktionen funktionieren nicht.
Hat jemand Erfahrungen mit PGP Whole Disk Encryption, besonders bezüglich der Geschwindigkeit?