Upgrade aus CS5 in anderer Sprache?

[aqualung]

Hallo!

Ich besitze CS2 Web Premium in Englisch und möchte gerne das Upgrade auf CS5 in Deutsch machen.

Weiss jemand, ob das möglich ist zum normalen Upgrade-Preis? Bzw. funktioniert dann die Aktivierung letztendlich?

Letztlich hängt ja dann alles von der alten CS2-Seriennummer ab und gekaufte Software, die installiert ist - insbesondere Downloadversionen - lassen sich kaum zurückgeben.

Danke schon mal für Tipps!

PS: Bei Adobe habe ich schon nachgefragt, traue aber der Antwort nicht wirklich, da dieselbe Stelle, welche für Pre-Sale-Auskünfte zuständig ist, eben auch verkaufen will, was deutlich zu spüren war...

 

[hahnilein]

bin mir nicht wirklich sicher, aber läuft dann nicht über eine normale Ugrade-Version sonder eher cross-Upgrade, ähnlich wie von Win auf Mac und die gehen wohl auch nur direkt über Adobe (alles andere würde ich da auch nicht versuchen) Du sagst dann eh, was du hast und wo du hinwillst. Warum sollte das dann nicht gehen? Und wozu die Download-Version? Die sind ja sogar noch teurer, oder?

 

[AppleJoey]

frag mal in nen apfelladen.