Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das ist zum Beispiel bei Linux im Grundsatz auch so (zumindest bei den Distributionen die ich einsetze).
Ich wage mal zu vermuten, dass hier eher Dein geliebtes Windows „speziell“ ist.
Wenn Du damit nicht zurechtkommst, ist umsteigen vielleicht wirklich sinnvoll, bevor die „Andersartigkeit“ auch zu Datenverlust führt.
macOS verhält sich ja auch bei diversen Vorgängen mit Dateien anders als Windows.