Ich hatte zuletzte die Serie "Teheran" laufen am Mac in deutsch - die ersten beiden Folgen.
Als ich gestern die 3. Folge ansehen wollte, war die auf englisch.
Bei dem Symbol rechts unten im Player habe ich "Deutsch" drin (bei "english" kommt auch englisch), wenn ich auf "deutsch AD" gehe, dann wird die Szene in deutsch beschrieben, die Sprache selbst ist immer noch englisch.
"Ted Lasso" zB. ist auf deutsch. Muss also an der Serie liegen...
Ein hin-und retourschalten der Sprache brachte nix, auch nicht ein Neustart des Rechners.
Der iMac selbst hat deutsch als Systemsprache.
In der TV-App am Mac kann ich keine Sprache generell einstellen.
Ich dachte zuerst, dass ev. die neueren Folgen noch nicht englisch sind, aber wenn ich mir die 2. Folge nochmal ansehe, dann ist die nun auch auf englisch und nicht auf deutsch, wie vor ein paar Tagen.
Jemand eine Idee, woran es liegen könnte?
Vielen Dank!
Als ich gestern die 3. Folge ansehen wollte, war die auf englisch.
Bei dem Symbol rechts unten im Player habe ich "Deutsch" drin (bei "english" kommt auch englisch), wenn ich auf "deutsch AD" gehe, dann wird die Szene in deutsch beschrieben, die Sprache selbst ist immer noch englisch.
"Ted Lasso" zB. ist auf deutsch. Muss also an der Serie liegen...
Ein hin-und retourschalten der Sprache brachte nix, auch nicht ein Neustart des Rechners.
Der iMac selbst hat deutsch als Systemsprache.
In der TV-App am Mac kann ich keine Sprache generell einstellen.
Ich dachte zuerst, dass ev. die neueren Folgen noch nicht englisch sind, aber wenn ich mir die 2. Folge nochmal ansehe, dann ist die nun auch auf englisch und nicht auf deutsch, wie vor ein paar Tagen.
Jemand eine Idee, woran es liegen könnte?
Vielen Dank!