Soweit ich gelesen habe passt die 2018er Tastatur mechanisch gar nicht auf die 2017er und 2016er MacBook Pros. Die haben intern einiges geändert, so ist zum Beispiel beim 2018er Modell der Akku größer geworden um den Speicherhunger der DDR4-Speicherchips auszugleichen. Deshalb sind auch die Befestigungen des Topcase an anderer Stelle und die 2018er Tastatur passt definitiv nicht auf die alten Gehäuse. Zudem hat Apple auch offiziell angekündigt, dass im Zuge des Austauschprogramms ausschließlich die alten Tastaturen von 2016 und 2017 verbaut werden und die neue Tastatur exklusiv dem 2018er Modell vorbehalten bleibt.
Der Techniker hat dir also möglicherweise Quatsch erzählt. Wirklich rausfinden lässt es sich allerdings nur wenn du eine Taste abnimmst und nachschaust, ob der Butterfly-Mechanismus mit einer Silikonmembran bedeckt ist oder nicht.