Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich fürchte, dass Du das vergessen kannst. Das Teil ist steinalt, wird nicht mehr verkauft, der letzte Mac-Treiber war für 10.3
Du wirst um die Investition in einen neuen Drucker nicht herumkommen...