Hallo zusammen.
Normalerweise setze ich meine Metadaten ja mit MetaX. Allerdings lässt sich damit die Bezeichnung von Untertitelspuren nicht ändern (diese sind bei Fernsehaufzeichnungen unschön als "Unknown" gegeben). Im Internet habe ich nun Subler gefunden, welches das und auch noch andere Probleme löst (zum Beispiel HD-Flag setzen).
Nun zeigt aber Subler (Version 0.14) folgendes komische Verhalten. Sobald ich in einer beliebigen .m4v-Datei etwas ändere und diese dann speichere, lässt sie sich nicht mehr in Quicktime X (unter Lion) öffnen. Fehlermeldung:
"Das Dokument [Name] konnte nicht geöffnet werden. Ein benötigter Codec ist nicht verfügbar."
Kennt jemand das Problem und weiß, wie man es beheben kann? Alternativ: Gibt es eine gute Alternative zu Subler, mit der man simple die Bezeichnung der Untertitelspuren ändern und HD-Flags setzen kann (einen anderen Einsatzzweck hätte das Programm bei mir erstmal ohnehin nicht).
Viele Grüße,
MrSigma
Normalerweise setze ich meine Metadaten ja mit MetaX. Allerdings lässt sich damit die Bezeichnung von Untertitelspuren nicht ändern (diese sind bei Fernsehaufzeichnungen unschön als "Unknown" gegeben). Im Internet habe ich nun Subler gefunden, welches das und auch noch andere Probleme löst (zum Beispiel HD-Flag setzen).
Nun zeigt aber Subler (Version 0.14) folgendes komische Verhalten. Sobald ich in einer beliebigen .m4v-Datei etwas ändere und diese dann speichere, lässt sie sich nicht mehr in Quicktime X (unter Lion) öffnen. Fehlermeldung:
"Das Dokument [Name] konnte nicht geöffnet werden. Ein benötigter Codec ist nicht verfügbar."
Kennt jemand das Problem und weiß, wie man es beheben kann? Alternativ: Gibt es eine gute Alternative zu Subler, mit der man simple die Bezeichnung der Untertitelspuren ändern und HD-Flags setzen kann (einen anderen Einsatzzweck hätte das Programm bei mir erstmal ohnehin nicht).
Viele Grüße,
MrSigma