Server Update schlägt fehl

[maceis]

Hallo zusammen,

habe hier einen frisch aufgesetzten 10.4 Server und möchte das aktuelle Update installieren.
Habe mir das Paket "Kombiniertes Mac OS X Server-Upate (PowerPC)" mithilfe von "Software-Aktualisierung" geladen.
Beim Versuch zu installieren erhalte ich im Fenster "Zielvolume wählen" ein rotes Ausrufezeichen und die Meldung

Sie können Kombiniertes Mac OS X Server-Upate (PowerPC) nicht auf diesem Volume installieren.
Sie versuchen eine nicht unterstütze Installation.
Bitte laden und installieren Sie das richtige Paket

Bin eigentlich davon ausgegangen, dass "Software-Aktualisierung" von sich aus das richtige Paket vorschlägt.
Ist das Problem bekannt?
Muss ich jetzt wirklich die einzelnen Updates getrennt herunterladen und installieren? ***ächz***

 

[slowfranklin]

Ich würds interesseahalber nochmal gezielt von downloads.apple.com runterfischen.

-Ralph

 

[maceis]

Das funktioniert - 200 MB sind ja dank DSL kein wirkliches Problem mehr.
Trotzdem blöd, das "Software-Aktualisierung" das falsche Paket abholt.

Danke und Gruß
maceis