Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Es gibt eine Shareware namens "SideTrack" mit der man auch sehr gut am Trackpad scrollen kann. Und man kann Ecken zB. als rechte Maustaste konfigurieren.