zumindest bei meiner 7390 ist es egal wie die Box montiert ist.
Wenn die Bohrungen richtig sitzen und die Schraubenköpfe exakt die richtige Entfernung zur Wand haben haben zieht sich die Box beim aufstecken von selbst an der Wand fest - selbst kopfüber.
Kabel nach rechts, dann kannst du die Beschriftung der LED's richtig lesen. USB Port ist leicht von oben zugänglich um einen Stick einzustecken.
Kabel nach oben - Das Fritz-Box Logo ist richtig herum.
Kabel nach unten - dann kann man nix richtig lesen.
Kabel nach links - ok, das wär blöd...
Wie man es auch macht, es gibt keine "richtige" möglichkeit Kabel nach unten wär allerdings aus Staubschutzgründen die imho sinnvollste möglichkeit.
bau sie an wie sie bei dir von den kabeln am besten passt!