QuarkXPress 9: Schlechte Bildqualität in der Reflowansicht der Testversion

[VerenaR]

Hallo!

Ich versuche mich zur Zeit mit der 30-Tage-Testversion von QuarkXPress 9 und möchte ein eBook (.epub) erstellen. Ich kann problemlos Texte zur Reflowansicht hinzufügen, aber mit den Bildern hab ich so meine Probleme...

Leider sind manche Fotos relativ klein, so dass ich sie vergrößern muss, damit man am Bildschirm alle Details gut erkennen kann. Wenn ich ein Bild nun also in der Layoutansicht vergrößere und die volle Voransichtsauflösung anwende, ist die Auflösung noch völlig in Ordnung. Aber sobald ich das Bild der Reflowansicht hinzufüge, wird es in der niedrigen Voransichtsauflösung angezeigt und auch exportiert, so dass man außer Pixeln gar nichts mehr erkennen kann...

Wäre echt super wenn mir da jemand weiterhelfen könnte.

Danke schon mal!

Verena

 

[rpoussin]

Die Bilder vorher mit einem Bildbearbeitungsprogramm auf die gewünschte Größe bringen.

 

[VerenaR]

Das möchte ich eigentlich vermeiden, weil in der "normalen" Ansicht (Layoutansicht) für das Printdokument die Auflösung ja gut ist.

 

[rpoussin]

Das Skalieren von Grafikdateien in Layoutprogrammen ist/war von jeher eine mögliche Fehlerquelle.
Vor allem dann, wenn die Prozentzahlen der Skalierung 200% überschreiten oder 50% unterschreiten.

Aber vielleicht gibt es in Deinem speziellen Fall eine andere Lösung.

 

[VerenaR]

Hier eine Antwort von Matthias Günther (Quark) aus einem anderen Forum (hat sehr gut funktoniert):

Hallo Verena,

das scheint ein Bug zu sein, der in 9.1 behoben und nun in 9.3 wieder aufgetaucht ist. Im Reflow View kann man ja die Hires Preview Ansicht nicht nutzen und QuarkXPress exportiert fälschlicherweise das Vorschaubild in der im Export angegebenen Auflösung.

Bis das behoben ist, hier der Workaround:
Dein Bild ist sehr klein (194x164 Pixel), hat aber eine hohe Auflösung in Photoshop angegeben.
Ändere dein Bild in Photoshop (oder was du nutzt) einfach auf 100 ppi (statt 400 ppi) und zwar ohne Neuberechnung. Nun "erscheint" dein Bild viermal so groß in QuarkXPress und sollte die Darstellung in ePub wesentlich verbessern bis der Fehler behoben ist.
Hast du viele Bilder, sollte ein Batchlauf das vereinfachen.

Gruß
Matthias