Hallo Lars,
PageMaker ist, denke ich, so ziemlich das einfachste Layout-Programm, viel einfacher als XPress und InDesign. Wenn Du das Programm hast, würde ich einfach mal ein bißchen in der Online-Hilfe stöbern, mal ein Doku anlegen. Es gibt, glaube ich mich zu erinnern (lange her), auch Beispieldateien im Programmordner. PM ist ja wohl nicht für OS X weiterentwickelt worden... ??
Zum Schnelleinstieg, der wirklich einfach ist:
Du legst ein Doku an (Größe etc.), klickst hinein und kannst schon Text hineinschreiben. Du kannst, mußt aber nicht Rahmen anlegen. Diese Textblöcke kannst Du dann mit dem Zeiger verschieben. Das Nette in PM ist nach wie vor, daß Du mit Apfel-ü einen Textblock öffnen kannst und dort Text eingeben und formatieren kannst. Das funktioniert auch andersherum: Du öffnest einen leeren Textmodus, schreibst Deinen Text hinein und plazierst ihn dann. Der Vorteil ist, daß Du in der Ansicht einfachen Fließtext hast, der zum Vielschreiben geeigneter ist, als wenn Du den Text im Layout selbst schreibst. Früher, als ich noch mit PM arbeitete, habe ich alle Texte gleich in PM geschrieben; heute gehe ich den Umweg über Word, weil Schreibfehler im Layout viel schwerer erkennbar sind.
Text importierst Du mit Apfel-D, ebenso Bilder. Beide erscheinen in einem kleinen Kastl, das Du einfach plazieren kannst. Bei Bildern wirst du noch gefragt, ob ganze Bilddatei oder nicht - wenn Du nur Rahmendaten anlegst (was empfehlenswert ist, weil sonst das Doku zu groß wird), mußt Du, genau wie in XPress, die Originalbilder mitliefern. (Gilt aber nicht für Text!)
Wenn Du viele Seiten in Deinem Doku hast, die gleiche Bedingungen haben - etwa Spalten oder ein Logo -, dann geh in "Musterseiten" (unten links: L|R) und lege Dir dort diese Vorgaben an. Sie erscheinen dann auf allen Seiten, die Du anlegst.
Da es in PM kein "für die Ausgabe sammeln" gibt, würde ich Dir raten, sämtliche Dateien wie Bilder, Logos, Schriften, gleich von vornherein in einen Ordner zu packen, so sparst Du Dir die Sucherei vor der Abgabe des Dokuments.
Gruß tridion