Also die Windows Version kann das sowohl mit IMAP als auch POP3!
Das kann
Outlook auf dem Mac auch; nur hat
bobson sein Anliegen, isb. in #3, ziemlich konfus beschrieben.
Ich habe angenommen, er wolle bspw. geschäftliche von privaten Emailkonten bzw. Inhalte verschiedener Domänen voneinander trennen – und da macht es Sinn, diese in separaten »Profilen« (bei
Entourage noch »Identitäten« genannt) zu verwalten.
In #3 hingegen schreibt er davon, er könne keine
mehrere Emailkonten anlegen. Selbstverständlich aber kann man innerhalb éines Profils mehrere Emailkonten anlegen (
Extras > Konten… bzw.
Outlook > Einstellungen… > Konten) – und fraglos auch mehrere via POP3 abzurufende (anders als in #5 behauptet).
Was
bobson vermutlich eigentlich mitteilen wollte, war, dass er bemerkt hat, dass alle, wie sich letztlich wohl herausgestellt hat, POP3-Konten-Eingänge in éinem Eingangs-Postfach innerhalb der Programm-Navigation angezeigt werden. Das war bei
Outlook (und übrigens auch
Entourage) immerschon so. Will man Inhalte von POP3-Ein- und Ausgängen separieren, bedarf es »Intelligenter« oder manuell angelegter Ordner, in die via Filterregel etwa nach Emailkonto sortiert würde.