Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Neu anlegen. Einfach Rechtsklick oder halt Ctrl-Klick und dann neuen Ordner. Denn nennst du dann so wie im original und dann sollte er auch wieder dieses schoene Icon bekommen